路透:全国碳交易市场启动时间将推迟到明年初

2017-11-10 15:52 来源: 路透


China will delay launch of nationwide carbon market: government researcher

BEIJING (Reuters) - China will delay the launch of the country's nationwide carbon trading market until early next year, Wang Zhongying, deputy director general at the National Development and Reform Commission's Energy Research Institute, said on Thursday.

China, the world's biggest emitter of climate-warming greenhouse gases, has launched seven pilot regional trading schemes and promised to create a national exchange as part of its pledges ahead of the 2015 Paris climate change agreement.

But the national program, originally touted to launch in the first half of 2017, has faced snarls due to unreliable data and other regulatory problems.

(Reporting by Josephine Mason and Muyu Xu; Editing by Tom Hogue)



全国碳交易市场启动时间将推迟到明年初

昨日有发改委官员称中国将把全国碳交易市场的启动时间推迟到明年初。作为世界上最大的温室气体排放国,中国已经启动了7个试点区域计划,并承诺在2015年巴黎气候变化协议之前,作为其承诺的一部分,建立一个全国交易机制。但是,最初决定于2017年上半年推出的国家方案,由于数据不全面和其他监管问题,需要有完善的过程。

据中碳联了解到,在此前国新办举行的中国应对气候变化政策与行动年度报告发布会上国家发改委气候司负责人李高称,建立全国统一的碳排放权交易市场是我国生态文明体制改革的一项重点任务,也是利用市场机制来控制温室气体排放的一项重大举措,国际国内都比较关注。同时,全国碳市场的建设也是一项复杂的系统工程,我们要建立有效的管理机制,要出台完善的规章制度,要建设可靠的交易系统,还要开展扎实的能力建设等。而且,相关制度政策还需要经过实践检验。碳市场建设需要较长时期的不断完善。

最新评论

碳市场行情进入碳行情频道
返回顶部