联合国气候变化新闻,2020年3月5日 –在今天对华沙校园欧洲学院主要听众的致辞中,联合国气候变化执行秘书帕特里夏·埃斯皮诺萨(Patricia Espinosa)呼吁对气候变化采取真正的集体对策。是当代人的主要斗争,也是影响到所有后代的斗争。
Espinosa女士 说,在90年代初导致创建《联合国气候变化框架公约》(UNFCCC)以及随后的1997年《京都议定书》和2015年《巴黎协定》的乐观精神和共同目标感从未如此重要。考虑到当前的气候危机,比今天要多。她补充说:
“气候变化并不在乎我们是左翼,右翼还是居中。不管谁是哪个国家的总理,无论您出生在这一代还是最后一代,您的种族是什么,或者您赚多少钱。一切都一样。已经在这里了 这是全球性的紧急情况。”
联合国最高气候官员指出,2020年是各国需要提交新的或经修订的国家气候行动计划的一年,该计划仅每五年提交一次。就具体行动而言,这使2020年具有重要意义。她说:
“ 2020年一定是我们通过具体行动共同表明,我们真正致力于为所有人建立一个更健康,更安全,更可持续和更具弹性的未来的一年。”
她谈到自然灾害与气候变化有直接关系的十年来的上升对地球,商业和经济造成了巨大破坏,她强调:
“我们需要尽快削
减排放量。至少,到2050年,我们必须实现
碳中和。没有单独的道路,没有替代的宇宙。这是我们必须做的。”
帕特里夏·埃斯皮诺萨(Patricia Espinosa)呼吁社会各阶层共同努力,以实现《巴黎协定》的目标。她列举了一些乐观的理由,包括工商界领袖最近对气候行动的重大保证,以及一些政府的声明。加强气候行动计划。
埃斯皮诺萨女士承认青年人具有巨大的力量来应对这一巨大的世代挑战,最后她敦促听众中的年轻人参与推动应对气候变化所需的变革。
“我向您传达的信息很简单:不要等待变化发生,而是要推动变化。政府会看到这种影响。青年正在改变讨论的内容,一些国家的立法已经在反映这种变化。保持这种势头不断。”
帕特里夏·埃斯皮诺萨(Patricia Espinosa)呼吁年轻人不仅影响政府,而且影响人们的品味,利用他们的购买力来支持制定气候友好
政策的公司。她说:“您掌握的用于创造变化的最强大工具之一(您的钱)很可能会落在口袋里”。
在这里阅读全文:
我以两个引号开头。
首先:
“全球变暖的危险足以使我们做出改变和做出牺牲,因此我们不会以子孙后代为代价生活。”
第二:
增长是变革的动力,也是环境的朋友。今天,一个前所未有的和平,自由与稳定时代使对环境采取一致行动成为前所未有。
第一句话来自前英国首相玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher),他是最早警告全球变暖危险的世界领导人之一。它是在1990年日内瓦第二届世界气候大会上给出的。[1]
第二个是美国前总统乔治·HW·布什。
他的报价来自1992年,即联合国气候变化框架公约(UNFCCC)在里约热内卢地球峰会上开放供签署的那一年。
我引用这些引用不是为了政治,而是为了表达团结的信息。具体来说,面对重大的全球挑战,实现共同目标的统一。
你们中的大多数人都不在1992年左右,但是对于我们这些人来说,那是一个乐观的时期。在我们开始看到多边主义的真正价值的时候,第二次世界大战结束后,随着联合国等机构的建立,世界有望实现。
例如,在1992年:
蒙特利尔议定书是一项保护臭氧层的前所未有的全球协议,目前处于实施初期。
俄罗斯宣布将停止将核武器瞄准美国境内的目标,最终导致美国的对等,并随后正式结束冷战。
1992年2月,签署了《马斯特里赫特条约》,建立了欧洲联盟。
1992年也是该校区成立的一年,也是欧洲学院的一部分。该学院与欧盟及其前身的建立相关;欧洲未来的领导人可以一起生活和学习的地方。
这种团结和乐观的感觉也启发了最早的全球气候变化会议,除联合国气候变化框架公约外,最终导致了1997年的《京都议定书》和2015年的《巴黎协定》。
30多年来,它们共同代表了世界对气候变化的集体应对。我们的旅程并非总是那么容易,但始终取决于多边主义,团结和希望。
但是,我们仍处于此旅程的早期阶段。
并且前方的道路上有警告标志。
科学表明,气候变化的影响已经存在,而且比我们想象的还要严重。全球政治格局也在发生变化。
今天,多边主义面临重大挑战。呼唤人类最坏的本能并威胁重蹈人类最糟糕的错误之声,挑战了团结之声。
但是,多边主义,团结和共同事业从来没有像今天这样重要,特别是对于气候变化。
解决全球气候变化是这一代人的艰巨斗争,这一斗争威胁着子孙后代。
考虑以下几点:
每天,在这个星球上有360,000个孩子出生。每年有1.3亿,与我的祖国墨西哥大约相同。[2]
在我发表演讲的时间(大约20分钟)中,将诞生5,000个婴儿。
如果我们认为气候变化的影响现在很糟糕,请想象一下如果我们不采取集体行动将对这些
儿童产生什么影响。
这就像在飓风中把婴儿送上木筏开始人生之旅一样,很多孩子甚至很幸运能得到木筏。
是否这是我们的传统?就是这个,我们能做到的最好?
有人说是。他们的解决方案不是简单地改变话题,而是专注于政治,贸易保护主义和利润,而不是从飓风中拯救筏子。
气候变化可能不太在乎那些事情。
气候变化不在乎我们是左翼,右翼还是在中心。不管谁是哪个国家的总理,无论您出生在这一代还是最后一代,您的种族是什么,或者您赚多少钱。
一切都一样。已经在这里了 这是全球紧急情况。
事实证明了这一点。
2019年,飓风,山火和洪水给世界造成了1500亿美元的损失。由于自然灾害与气候变化有直接联系,长达十年之久,自然只会给企业和经济造成更大的损失。[3]
巧合的是,行星地球在2019年录得有记录以来第二高的年份,结束了五年期间,这是有记录的历史中最温暖的一年。此外,2010年代将成为地球上最热的十年。[4]
在短短一年多的时间里,我们有三份专门的政府间气候变化专门委员会报告-一份关于实现1.5C目标的报告,一份关于陆地的报告,一份关于海洋和冰冻圈的报告。以下
是对这三个方面的快速总结:海洋正在酸化,土壤在退化,农作物的营养减少,荒漠化正在蔓延,冰盖正在融化,我们正在破坏生物多样性。
女士们,先生们,那就是飓风。我们创建了它。但是我们可以而且必须做得更好。
如果说1990年代是乐观的十年,那么2020年代一定是行动的十年。
这意味着我们必须立即采取行动。
这意味着各国必须完成和执行《巴黎协定》。
这意味着他们还必须提高其气候野心,而我的野心是指在减轻,适应,能力建设和为发展中国家提供资金方面的野心。
这意味着要认识到政府不能自己做。我们需要所有人和社会各阶层。
这意味着我们需要左翼和右翼。这意味着我们需要政府和行业。这意味着我们需要城市和地区。这意味着我们需要年轻人和老年人。这意味着我们无需争论,而需要代代相传并提出解决方案。
但是,如果我们分开,我们将永远无法到达那里。我们只有共同努力才能成功。
因此,让我们看看我们的立场,前进的方向以及2020年为何如此重要的一年。
《巴黎协定》于2015年获得通过。但是,这项协定尚未完成:其运作细节仍需逐步制定。
很多工作已经完成。它的大部分操作准则都已到位。但是关键工作仍然存在,各国必须在2020年完成这项工作,以实施并继续推进其气候野心。
2020年也是各国必须提交新的或修订的国家气候行动计划的一年。这些计划必须比目前有更大的野心。为什么?每五年仅提交一次。
如果国家拖延,那就太迟了。我们等不及五年了。到那时机会之窗可能会关闭。而且我们已经朝着错误的方向前进。
《巴黎协定》要求到本世纪末将温度稳定在2C,并尽可能接近1.5C。
今天,我们知道2C还不够好。科学非常清楚:我们必须尽一切努力尽快向1.5C迈进。
但是我们有望使这个数字增加一倍以上。
我们需要尽快削减排放量。至少,到2050年,我们必须实现碳中和。没有单独的道路,没有替代的宇宙。这是我们必须做的。
这意味着变革,即我们的经济变化,我们的生活,旅行,工作和消费方式的变化。这是为所有人建立更健康,更安全,更可持续和更具弹性的未来的唯一途径。
2020年必须是我们通过具体行动共同表明我们真正致力于实现这一目标的一年。
但是,正如最近几周的事件向我们展示的那样,可能会出现意料之外的挑战,而我们无法预料的
问题可能会影响我们的工作。
冠状病毒符合意外的定义。它正在影响人们,社会和
市场,而且难以遏制。我们已经看到股市波动,并且已经重新考虑了许多国际会议,包括气候变化会议。
因此,在我们已经面临大量工作的一年中,我们面临着新的挑战。我们将继续我们的工作-技术提供了许多替代方案-但更重要的是,意料之外的事情总是会影响甚至最好的计划。
这就是为什么我们以最大的紧迫性应对气候变化至关重要,因为我们不知道明天会发生什么。而且,如果我们推迟解决气候变化的工作,将会出现新的挑战(不同的挑战),并使我们的集体工作更加困难。
现在,在您开始认为比喻筏上的那些孩子注定要失败之前,让我们看看为什么我们有理由感到乐观。
考虑最近三个月的新闻。
黑石集团是全球最大的资产管理公司,资产管理规模超过6.8万亿美元,该公司宣布已加入气候行动100+,这是一项41万亿美元的投资协议,正在推动世界上许多最大的排放国对气候变化采取行动。
代表全球商船90%以上的船东协会最近宣布,他们将设立
50亿美元的研究基金,以帮助开发更环保的燃料和推进系统。
微软在财富500强公司中树立了新的野心,承诺清除其45年历史中所排放的碳。
在我之前谈到的那些国家气候行动计划方面,我们也看到了一些积极的势头。
已经有114个国家宣布将加强其国家计划。121个国家承诺到2050年实现碳中和。
我们已经看到欧盟领导人的令人鼓舞的信号,包括昨天正式提出的拟议法律,以使其成为欧盟在2050年之前实现碳中和的法律要求。
我们希望欧盟的绿色协议将转化为明确的行动。让欧盟站在我们应对气候变化的全球集体努力的最前沿。
欧盟的决定以及雄心勃勃地执行这些决定,可以而且应该产生重大影响。
它有支持。人们希望在气候变化方面发挥领导作用。我们在街头,社交媒体上看到它,并在COP25上看到它。
再次,数字支持这一点。
欧洲投资银行最近完成了第二次气候调查。它的发现表明了解决气候变化的明确意愿。
例如,接受调查的欧洲人中有64%的人表示,他们比环境驾驶更愿意选择出于环境目的的公共
交通工具。实际上,就在五天前,卢森堡免费提供了所有公共交通工具,包括公共汽车,电车和火车。
回到调查中-52%的欧洲受访者表示他们打算在2020年投资绿色基金。70%的欧洲人表示他们打算或已经转向绿色能源提供商。
我认识到调查不是科学,意图不是行动。但是,它的确使人对改变的欲望和意愿有所了解。
欧洲人并不孤单。
我告诉过您,接受调查的欧洲人中有52%表示他们打算在2020年投资绿色基金。在中国,这一数字为86%。
我告诉过您,接受调查的欧洲人中有70%表示他们打算或已经转向绿色能源供应商。在中国,这一比例为94%。
因此,改变的欲望不仅限于欧洲。顺便说一下,欧洲和美国的数字在大多数情况下是相似的。
女士们,先生们,人们希望他们的领导人对气候变化采取更强有力的行动。并且,在2020年,政治和商业决策必须反映出来。
那么,你的角色是什么?你们这个房间的人?
我的信息很简单:不要等待更改发生-帮助推动它。
你们中许多人还很年轻-尚未加入工作队伍。但是,正如我们所看到的,年龄不受气候变化的限制。
在要求采取更多气候行动方面,青年在2019年发挥了不可思议的作用。他们引起了全世界人民的共鸣。
政府看到了这种影响。青年正在改变讨论的内容,一些国家的立法已经体现了这一点。
保持这种势头。正如我已经提到的,今年是各国提交其国家气候行动计划的年份。将精力集中在确保领导者在那些计划中反映出我们的气候紧急情况。
也影响企业。确定公司在气候方面失败的地方,还讨论激励措施,如果激励措施改变,您将来如何使用购买力来支持它们。不要忘了,您可以用来创造变化的最强大工具之一(您的钱)可能就在口袋里。
同时,不要忘记世界不是黑白的。明天我们不会结束对化石燃料的依赖。您可能还很年轻,但并不幼稚:这样做不仅是不可能的,而且会导致全球范围内的一夜之间经济崩溃。相反,我们必须尽快进行快速过渡。
这种过渡必须是公正的过渡。许多人在化石燃料和能源行业工作。他们也有生活和家庭。其中一些是您的。一夜之间将他们丢下工作对任何人都没有帮助。
女士们,先生们:
我们在一起的时候不要让孩子漂流到木筏上。因此,在我结束发言之前,请再考虑一个数字。这个数字是百分之五十。
世界总人口的大约50%由18岁以下的儿童组成。
那给了我希望。为什么?这只是我在说的:青年的力量。
谁在主持有关气候变化的对话?青年。
谁在呼吁采取更多行动?青年。
谁在街头和社交媒体上可见?青年。
您是欧洲的下一个领导人。接受这一巨大的世代挑战的人。尽管有时可能会让人感到不知所措,但请记住,未来从未确定。
确保孩子和木筏永远不会遭受飓风的袭击完全在您的权限之内。您可以帮助他们到达海岸,并使其比现在更清洁,绿色,健康和安全。
但是你不能一个人做。我们需要共同努力。这就是团结。在更大范围内,这就是多边主义的意义。
我们需要您坚持这些价值观。我们需要您成为来到这里的领导者。我们需要您的想法,您的意见和解决方案。
您这一代,我这一代...。后代依靠它。
谢谢。