中国当前气候变化目标的重心在于控制碳排放强度（单位GDP的二氧化碳排放量）
关大博的研究表明，中国当前气候变化目标的重心在于控制碳排放强度（单位GDP的二氧化碳排放量），但在以不断激增的重工业为主导的经济发展模式下，中国当前气候目标并未使其得到有效缓解。
原因在于，中国经济的发展促使采矿、金属冶炼、燃煤发电等碳排放密集型产业的崛起。这类产业的发展将同期取得的令人瞩目的
减排成就一扫而空。例如，2002-2009年间，
内蒙古地区的排放效率提高了159%。但与此同时，
水泥生产和金属冶炼行业的发展翻了14倍，从而使净排放效率仅提高了18%。
中国近期取得了一定的进展：官方数据显示，2014年上半年的
碳强度降低了5%。但关达博说道，中国已经陷入了碳排放密集型产业投资的循环中，如不调整经济结构，所取得的进展也只是暂时的而已。
他说，中国一直在增建机场、高速铁路和公路，而且已经超出了
市场的承载能力。他还指出，中国现在拥有世界上90%的收费公路，已经远远过剩。尽管如此，重工业投资仍在继续：“这就向国内市场发出了错误的信号——我们需要更多水泥和
钢铁。于是又会有更多的水泥和钢铁工厂相继建立。”
翻译：孙超
作者介绍：奥利维亚•博伊德（Olivia Boyd），中外对话副总编。她的文章发表在包括中国《南方周末》、《生态学人》和《建筑》在内的多本知名刊物，她曾是《生态学人》和《建筑》的资深记者。奥利维亚本科期间在牛津大学主修中文。
