“十五五”规划纲要明确提出，要坚持智能化、绿色化、融合化方向，深化传统产业绿色转型。作为现代化产业体系的“基本盘”，传统产业的高能耗、高排放特征使其转型刻不容缓。文章指出，深化转型需从四方面发力：一是增强科技赋能，利用人工智能、大数据等数智技术精准感知能耗与排放，改变粗放发展模式；二是优化产业生态，发挥链主企业作用，通过工业互联网促进上下游协同节能降碳，构建绿色供应链；三是丰富应用场景，打造“数字+绿色”融合生产、“数字+循环”资源利用等场景，提升环境治理精准性；四是完善支撑保障，健全标准体系与评价机制，加大中长期贷款对绿色转型的支持，形成政策闭环。这不仅是巩固实体经济根基的需要，也是我国在新一轮科技革命中赢得主动的关键。