苹果公司宣布在印度推出一系列新的可持续发展举措，包括建立新的投资合作伙伴关系，以助力提升该国的可再生能源产能，同时还开展了旨在减少塑料污染和支持绿色解决方案初创企业的合作。苹果的新举措包括与可再生能源开发商CleanMax扩大合作，苹果将投资10亿印度卢比（约合1050万美元），用于支持开发超过150兆瓦的新可再生能源产能，并保留未来进一步扩展的机会。在减少塑料污染方面，苹果宣布将与印度世界自然基金会合作，支持以回收为重点的循环利用和废弃物管理项目。
英文原文如下：
Apple Backs Clean Energy, Circular Economy Projects in India
Apple announced a series of new sustainability initiatives in India, including a new investment partnership to help scale renewable energy capacity across the country, as well as partnerships aimed at reducing plastic pollution and supporting green solutions startups.
Apple’s new initiatives include an expanded collaboration with renewable energy developer CleanMax, which will see Apple invest INR 100 crore (USD$10.5 million) to support the development of more than 150 megawatts of new renewable energy capacity, and with the opportunity to expand further in the future.
Under its initiatives to reduce plastic pollution, Apple announced that it is supporting recovery-focused recycling and waste management projects with WWF-India.
